Mission5
|
||
（ダンテに撃たれた教皇が寝室で目を覚ます。側にはクレドもいる） |
||
| Credo | You have awakened. |
お目覚めで |
| Sanctus | Credo | クレドか—— |
| Credo | My men are currently in pursuit of Dante. It is only matter of time before his location is revealed. |
ダンテに関しては—— 現在 私の部下が追跡中です |
| Sanctus | He came to us…. It was fortunate I was able to participate. In the "ascension ceremony" |
奴め……。 "帰天"しておらねば——命を落としておったわ |
（寝室にアグナス登場） |
||
| Agnus | His holiness…. You look magnificent. |
おお、教皇様！ これは ご機嫌うるわしく… |
（アグナスが教皇に近寄ろうとするが、クレドが制する） |
||
| Agnus | You sent that cocky kid Nero to find Dante? | ネロとかいう小僧の件だが… |
| Credo | You question my command? |
何か問題でも？ |
| Agnus | Yes! What shall befall…………should he stumble upon my research facility. |
馬鹿が！ 私の研究施設を、み み――み 見られたらどうする気だ！ |
| Credo | Our priority is to capture Dante. | 最優先はダンテの捕縛だ |
| Agnus | Why you t･t･t―― | 貴様はこ、こ、こ―― |
| Sanctus | Credo. | クレド |
| Credo | Yes. Your holiness. | はい、何なりと |
| Sanctus | Gather everyone. I must sees their minds on this matter. |
皆を集めよ。 安心させてやらねばなるまい |
| Credo | Of course. | 御意 |
Mission5 終了
| この英語台詞集は、 へたれマスターさんから頂いたデータを元に エヴァが作成いたしました。 |